Choose a country

Azerbaijan · Grade 1

Azerbaijan, grade 1: notebooks

Which notebooks you need and how many, how to cover and label them, and how a notebook changes through the year — month by month, with pictures.

Which notebooks and how many

Handwriting notebook (with helper lines)

2: one for classwork, one for homework

Azerbaijani language. Helper lines show the height and slant of each letter.

Squared (grid) notebook

2: classwork and homework

Maths. Each digit goes in one square, with empty squares between rows.

Lined notebook

1

For English or whichever subject the teacher names.

Sketchbook

1

Art.

Notebook folder

1

So notebooks don’t get crumpled in the bag.

Workbooks (from the textbook set)

As on the teacher’s list

Some subjects come with a workbook that goes with the textbook.

This is the most common starting set. The class teacher gives the exact list — ask at the first meeting.

How to cover and label a notebook

  1. Buy a clear plastic cover — the notebook stays clean all year and the label shows through.
  2. Stick the label on the notebook under the cover, or on top — as the teacher asks.
  3. Write the label neatly and clearly: school, class, the pupil’s name, subject.
  4. Tell classwork and homework notebooks apart: for example small “S” and “E” letters (sinif / ev) or labels in different colours.
  5. If the first page should stay blank, the teacher will say so.
Bakı şəhəri__ nömrəli tam orta məktəbin1«A» sinif şagirdiƏliyeva Aysel Rauf qızınınAzərbaycan diliüzrə yazı dəftəri
Sample label (in Azerbaijani, as used at school)

How a page is laid out

  • Every piece of work starts with the date: 15 sentyabr, and on the next line Sinif işi (classwork) or Ev işi (homework).
  • Nothing is written in the right-hand margin — that is for the teacher.
  • Leave one or two lines between pieces of work; in maths leave empty squares between rows.
  • Mistakes are not rubbed out or scribbled over — they are corrected the way the teacher shows.

How the notebook changes through the year

The pictures are examples: the order can differ a little between classes, following the teacher’s plan and the textbook. The main idea: writing grows from strokes to letters, letters to words, words to sentences.

1September

Getting-ready period: straight and slanted strokes, hooks, ovals — the parts of letters. In maths: getting to know the squares, dots and the digits 1–3.

15 sentyabrSinif işi| | | | | | | |/ / / / / / / /∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪o o o o o o
Writing
15 sentyabrSinif işi• • • • • •1 1 1 1 1 12 2 2 2 2 23 3 3 3 3 3
Maths

2October

First letters, small and capital. In maths: digits 1–5, “more — fewer”, comparing.

14 oktyabrSinif işiA a A a A aa a a a a aO o O o O oo o o o o o
Writing
14 oktyabrSinif işi4 4 4 4 4 45 5 5 5 5 53 > 2 4 < 51 < 3 5 > 4
Maths

3November

Syllables and first words. In maths: digits up to 10, the “+” and “=” signs.

13 noyabrSinif işian na al laana ana anaata ata ataAna Ata
Writing
13 noyabrSinif işi6 7 8 9 101 + 1 = 22 + 1 = 33 + 2 = 5
Maths

4December

New letters, capital letters in names. In maths: adding within 10.

10 dekabrSinif işiƏ ə Ə ə Ə əəl ət ənAysel Elnurev el ölkə
Writing
10 dekabrSinif işi4 + 3 = 75 + 4 = 96 + 2 = 87 + 3 = 10
Maths

5January

Writing words and splitting them into syllables. In maths: subtracting within 10.

20 yanvarSinif işial-ma ki-tabqə-ləm dəf-təralma kitabqələm dəftər
Writing
20 yanvarSinif işi5 − 2 = 38 − 4 = 410 − 3 = 79 − 6 = 3
Maths

6February

First sentences: a capital letter at the start, a full stop at the end. In maths: numbers 11–20, tens and ones.

17 fevralSinif işiAna alma aldı.Ata evə gəldi.Bu, mənimkitabımdır.
Writing
17 fevralSinif işi11 = 10 + 114 = 10 + 417 = 10 + 720 = 10 + 10
Maths

7March

Short dictations; holiday words (Novruz). In maths: adding and subtracting within 20.

18 martSinif işiNovruz gəlir.Səməni yaşıldır.Tonqal yanır.Bahar gözəldir.
Writing
18 martSinif işi12 + 5 = 1715 − 4 = 1113 + 6 = 1918 − 7 = 11
Maths

8April

Copying a short text, answering a question. In maths: simple word problems — condition, solution, answer.

15 aprelSinif işiBağda quşlaroxuyur. Ağaclarçiçək açıb.Hava isinir.
Writing
15 aprelSinif işiMəsələVar idi — 8 quşGəldi — 5 quş8 + 5 = 13
Maths

9May

End of the year: a short text of 3–4 sentences in neat handwriting. In maths: review — numbers, measuring, word problems.

20 maySinif işiMən birincisinfi bitirirəm.Mən oxumağı vəyazmağı öyrəndim.
Writing
20 maySinif işiCavab: 13 quş.10 sm + 5 sm= 15 sm20 > 19
Maths

Advice for parents

  • 10–15 minutes of neat writing a day helps more than long copying sessions.
  • Watch posture and pencil grip (see “Notebook and writing”).
  • Once a week, leaf through the notebook with the teacher’s marks and praise progress.